Got Questions? We've Got
Answers!
Explore our FAQs to find quick and clear answers to your most common
queries about Circle Care and medical tourism in Egypt.
SURGERY OVERL ALL
How To Do The Follow-up Once I Get Back To My Country?
You can consult with your local doctor. Our team can arrange for a tele/video call with our experts and your local doctors on a time and date convenient to all of you.
Also a full medical report , with all medical details and protocols will be with you.
Post My Treatment, Can I Fly Immediately?
It is generally advisable to stay back for 8-10 days post discharge, however the final call will be taken by the treating doctor.
Where Can I Stay After Discharge?
During the treatment, person accompanying can stay with patient in hospital room with patient (except in case of ICU). If required, The Circle Care will help you talk to local vendors to arrange a temporary guest rooms / dormitories / service apartment or all-type-star hotel accommodation depending upon your budget. Usual experience is, when a localité is involved in the commercial discussion, the people will not take you on a ride. We want your experience in Egypt pleasant and we will ensure that you are comfortable during an entire stay.
If Am Not Satisfied With The Treatment. What Can I Do?
If you are not satisfied, we will arrange a second opinion, free of cost
How Do I Share My Medical Reports?
You may share your medical reports either on our website or by emailing us on info@thecirclecare.com OR via WhatsApp on +20-1128821002
What Documents Are Required To Be Carried When Travelling To Egypt?
You would require to carry the following documents
- Original passport,
- 5 passport sized photographs of the patient and attendant
- Previous medical report
All foreigners must get PCR vaccinated prior to applying for the Visa and must produce genuine & valid one at the Visa Counter at the Egyptian airport or check-post of entry.
My Medicines Are Over And Not Available In My Country, What To Do?
Don’t worry, The Circle Care will courier you the prescribed medicines on actual cost.
What Are Your Criteria For Selecting The Hospitals And Doctors?
We thrive on providing affordable and excellent medical services. We have chosen our affiliation on the basis of below mentioned criteria.
- State of art infrastructure
- Use of latest technology
- Well experienced health care provider
- Latest pathology and diagnostic laboratory
- Supportive cooperative staff, their education and experience, who can understand English and other languages.
- Excellent hospitality
- Back-up plans and facilities to counter emergency needs – electrical power back up, enough competitive staff, blood arrangement, ambulance, escorts facility
- Hygienic and clean surroundings
- Review of their international, domestic, clinical and service credentials.
What Are Qualifications Of Doctors?
We will be sharing the profile of the doctors beforehand so you are well versed with his degree and experience in that particular field. However, all of the physicians/ surgeons we deal with are highly trained & have corresponding international medical qualifications. Many are trained in the UK, USA and other western countries and have specialized in their area of expertise, thereby offering you top notch care and treatment.
Are The Hospitals In Egypt Well Equipped To Handle International Patients?
Egypt currently has more than 12 JCI Hospitals and the rest has ISO and another quality certificates. JCI is a global gold Standard for Hospitals in medical tourism industry. A JCI hospital in Egypt maintains the same level of quality ensuring that every aspect of patient care and safety is strictly adhered too. The Circle Care has carefully evaluated and selected only those hospitals that meet very high international standards to be a part of our network.
GASTRIC SLEEVE
What to do after a tummy tuck? ماذا تفعل بعد شد البطن؟
- Wear a compression garment.
- do not move quickly, just walk slowly around the house
- Drink lots of water.
- bed rest.
- Eat healthy
ارتدِ رباط ضاغط.
لا تتحرك بسرعة ، فقط امش ببطء في أرجاء المنزل
اشرب الكثير من الماء.
راحة على السرير.
تناول طعام صحي
What involved in a mini tummy tuck? ما الذي يحدث فى شد البطن المصغر؟
removing some skin in the lower abdomen without incising around the belly button or tightening the muscles above the belly button
إزالة بعض الجلد في أسفل البطن دون شق حول السرة أو شد العضلات الموجودة فوق السرة
What is the difference between mini tummy tuck and full tummy tuck? ما الفرق بين شد البطن المصغر وشد البطن الكامل؟
A mini tummy tuck tightens and flattens the area below the belly button, but tummy tuck tightens skin and muscles over the entire abdominal area, above and below the belly button
شد البطن المصغر يشد ويسطح المنطقة الواقعة أسفل السرة ، لكن شد البطن يشد الجلد والعضلات في منطقة البطن بأكملها ، فوق وتحت السرة
What happens if you don’t wear compression garment after tummy tuck? ماذا يحدث إذا لم ترتدي الملابس الضاغطة بعد شد البطن؟
post-op swelling can linger much longer than necessary. Your results will look better overall. Compression helps your skin contract to its new contours, which is especially important for optimal liposuction results.
يمكن أن يستمر التورم بعد العملية لفترة أطول بكثير من اللازم. ستبدو نتائجك أفضل بشكل عام. يساعد الضغط بشرتك على التقلص إلى خطوطها الجديدة ، وهو أمر مهم بشكل خاص للحصول على نتائج شفط الدهون المثلى.
Can you gain belly fat after a tummy tuck? هل يمكنك اكتساب دهون البطن بعد عملية شد البطن؟
While a small amount of weight gain and loss is normal, significant weight gain after a tummy tuck can, in fact, have a negative impact on your tummy tuck results.
على الرغم من أن زيادة الوزن وفقدانه أمر طبيعي ، إلا أن زيادة الوزن بشكل كبير بعد عملية شد البطن يمكن أن يكون لها في الواقع تأثير سلبي على نتائج شد البطن.
Why is my stomach big after tummy tuck? لماذا معدتي كبيرة بعد شد البطن؟
Swelling in the lower abdomen after tummy tuck surgery is normal, and is part of the recovery process.
التورم في أسفل البطن بعد جراحة شد البطن أمر طبيعي ، وهو جزء من عملية الشفاء.
How long does a tummy tuck take? كم من الوقت تستغرق عملية شد البطن؟
The surgery itself takes approximately 2 hours and 30 minutes
تستغرق الجراحة نفسها حوالي ساعتين و 30 دقيقة
Do tummy tuck scars go away? هل تختفي ندبات شد البطن؟
Like all surgical scars, scars will never go away completely, but most patients feel they are well worth the benefits of achieving the smooth and flat abdominal contour they desire
مثل جميع الندبات الجراحية ، لن تختفي الندوب تمامًا ، ولكن يشعر معظم المرضى أنها تستحق فوائد تحقيق محيط البطن الأملس والمسطّح الذي يرغبون فيه.
What is Tummy Tuck? ما هي عملية شد البطن؟
is a surgical procedure that flattens the abdomen by removing extra fat and skin, and tightening muscles in your abdominal wall.
هو إجراء جراحي يتم فيه تسطيح البطن عن طريق إزالة الدهون الزائدة والجلد وشد عضلات جدار البطن.
Is gastric sleeve surgery safe?
Thanks to the latest technology of laparoscopic surgery, gastric sleeve is safer than ever. It also offers a shorter recovery time compared to the weight loss surgeries performed by traditional methods.
Overview
| Operation: | Gastric Sleeve |
| Operation Goal: | To reduce the size of the stomach |
| Operation Time: | Around 2 hours |
| Type of Anesthesia: | General |
| Side Effects: | Some side effects may include but not limited to pain, bruising and swelling around your wounds, nausea, inability to eat certain foods |
| Risk: | Blockage or leakage, Blood clots, Vitamin and Iron Deficiency |
| Recovery Time: | 4 weeks or less |
| Scarring: | Depending on the technique, minimal to none |
HAIR TRANSPLANT
Is Hair Transplant Painful?
The procedure is pain-free to a degree. In fact, patients can listen to music, or watch a movie, and even fall asleep during the operation. However, there is a tolerable presence of a minor pain during the anesthetic injection.
For those patients who do not prefer needles, there is a needle-free option with a sedative chemical applied to the scalp via high pressured air. You will absolutely feel nothing through this option. The entire procedure is explained in detail in FUE Hair Transplant Section. There, you can find all the information on hair transplant.
You only need 3 days and 2 nights in Egypt
Day 1 – The Day of the Procedure
Consultation with your doctor
Pre-op tests
Shaving
Local anesthesia
Extraction of the grafts from the donor area
Canal opening
Implantation of the grafts
Hair transplant procedure takes from 6 to 8 hours under local anesthesia.
Day 2- After The Procedure
Control by the doctor
Change of the dressing
After-care instructions by the doctor
Explaining on how to wash the hair for 15 days
Overview
| Operation: | Hair Transplant |
| Operation Goal: | Covering the receding and balding parts, provide an aesthetic look |
| Operation Time: | 6-8 hours |
| Type of Anesthesia: | Local |
| Side Effects: | bleeding, swelling of the scalp, bruising around the eyes, itching, numbness |
| Risk: | Infection, necrosis |
| Recovery Time: | 10 days. After 10 days, patients look like they have just shaved their hair. |
| Scarring: | Invisible scars where the grafts are extracted |
Does hair transplant have any side effects?
A hair transplant is a safe treatment as long as it is performed by a qualified team. There might be some minor side effects such as temporary swelling and achiness on your scalp. This is nothing to worry about. You will be provided with medication after your hair transplant in case you experience any minor side effects.
How Long Does a Hair Transplant Take to Grow?
After a few weeks of your hair transplant, your transplanted hair will fall out but then regrow. This is a normal phase. 6 months after your hair transplant, you will start seeing your new hair. And in 12 to 18 months, you will see the final result of your hair transplant.
How long does hair transplant take to heal?
A hair transplant is not an invasive surgery. For instance, it does not require general anesthesia, it is performed under local anesthesia. Therefore, the recovery period is not long. Most people go back to work 3 days after hair transplant. However, you need to follow the after-care guideline properly to get the most successful results of your hair transplant.
How long does a hair transplant take?
This depends on the type of hair transplant, the number of grafts you get. But generally, a hair transplant takes around 6 to 8 hours. DHI (Direct Hair Implementation) might take longer depending on the number of grafts.
Do hair transplants last forever?
As the implanted hair is immune to fall, the hair provided with hair transplant lasts forever. However, the rest of your hair (except the donor area) may fall naturally. That’s why we request our patients to watch their hair fall and confirm that their hair fall is on a slow pace to ensure the best results after their hair transplants.
What is a good age to get a hair transplant?
A hair transplant is not generally advised for men under the age of 21. This is because:
The pattern and progression of hair loss have usually not been fully revealed at this early age
Hair loss may continue on other areas of the scalp, the patient may need other hair transplant treatments in the future
Recurring hair transplant may weaken the donor areas
Which type of hair transplant is best?
The best hair transplant type is the one that is the most suitable for you and your needs. FUE is the most commonly used hair transplant method globally. It offers pain-free and scarless hair transplant. Similar to the FUE Hair Transplant, there are also DHI and Sapphire Hair Transplants that offer great results. Each of these types come with their own pros and cons. Choosing one over another depends on your unique needs and circumstances.
Why are hair transplants so cheap in Egypt?
Compared to the UK and the rest of Europe, Turkey offers cost-effective hair transplant. There are two main reasons for this. Firstly, labor and operational costs are lower in Turkey. Secondly, the big exchange rate between Turkish Lira (TRY) and Euro (EUR) or Sterling (GBP); TRY is not as strong as the GBP or EUR.
How much does it cost for hair transplant in Egypt?
The cost of hair transplant in Turkey varies depending on the clinic and the hair transplant method. Turkey offers a very high-quality hair transplant for affordable costs. On average, hair transplant in Turkey is 80% cheaper compared to hair transplant in the UK.
BREAST UPLIFTING
Can I breastfeed after augmentation? هل يمكنني الرضاعة بعد تكبير الثدي؟
Breast implants may affect the amount of breast milk you’re able to produce, but yes women with breast implants are able to breastfeed
قد تؤثر زراعة الثدي على كمية حليب الثدي التي يمكنك إنتاجها ، ولكن نعم النساء اللواتي لديهن حشوات الثدي قادرات على الرضاعة الطبيعية
Will augmentation work for me if I feel my breasts are sagging? هل ستنجح عملية التكبير بالنسبة لي إذا شعرت بترهل ثديي؟
placing implants may help to fill loose breast skin and create a more lifted appearance and natural breast shape without the need for a lift.
قد يساعد وضع الغرسات على ملء جلد الثدي المترهل وخلق مظهر أكثر شدًا وشكلًا طبيعيًا للثدي دون الحاجة إلى رفع.
Will breast augmentation increase my risk of breast cancer? هل سيزيد تكبير الثدي من خطر إصابتي بسرطان الثدي؟
Breast implants don’t cause breast cancer. They don’t raise your chances of breast cancer
لا تسبب زراعة الثدي سرطان الثدي. لا تزيد من فرص الإصابة بسرطان الثدي
Can I get a fat transfer to my breasts? هل يمكنني الحصول على الدهون في ثديي؟
Breast augmentation with fat is technically known as autologous breast augmentation. This procedure uses a woman’s own fat instead of breast implants to increase the size of the breasts.
يُعرف تكبير الثدي بالدهون تقنيًا باسم تكبير الثدي الذاتي. يستخدم هذا الإجراء دهون المرأة بدلاً من زراعة الثدي لزيادة حجم الثدي.
Is Breast Augmentation for me? هل تكبير الثدي بالنسبة لي؟
Breast Augmentation for you if:
- You are physically healthy.
- You are a non-smoker or are willing to quit smoking.
- You are not pregnant or currently breast-feeding
تكبير الثدي لك إذا:
أنت بصحة جيدة جسديا.
أنت غير مدخن أو ترغب في الإقلاع عن التدخين.
أنت لست حاملا أو مرضعة حاليا
Why to Breast Augmentation? لماذا يتم تكبير الثدي؟
- increase the fullness of the breasts
- Enhance your appearance
- Adjust for the size of your breasts
- help boost self-esteem and body image
- improve the aesthetic balance between breasts and hips
زيادة امتلاء الثديين
عزز مظهرك
اضبطي حجم ثدييك
تساعد في تعزيز احترام الذات وصورة الجسد
تحسين التوازن الجمالي بين الثديين والوركين
What is the difference between breast augmentation and implants? ما الفرق بين زراعة وتكبير الصدر؟
The only difference between the two is this: augmentation is the procedure necessary for breast enhancement, while implants are the mechanism used
الاختلاف الوحيد بين الاثنين هو أن التكبير هو الإجراء اللازم لتكبير الثدي ، بينما الغرسات هي الآلية المستخدمة
What is Breast Augmentation? ما هي عملية تكبير الثدي؟
Breast augmentation is a surgical procedure to increase the size, shape or fullness of a woman’s breasts, by placing silicone or saline breast implants under the chest muscles or breast tissue.
تكبير الثدي هو إجراء جراحي لزيادة حجم أو شكل أو امتلاء ثدي المرأة ، عن طريق وضع غرسات الثدي المصنوعة من السيليكون أو المحلول الملحي تحت عضلات الصدر أو أنسجة الثدي.
Is breast uplift surgery is painful?
The breast lift surgery is performed under general anesthesia which means that you will be asleep during the surgery and will not feel any pain. You may have minor and temporary pain 1-2 days after mastopexy.
What are the results of breast uplift surgery?
The purpose of the boob lift surgery is to regain the firmness of the breasts by reshaping them. After the breast uplift surgery, your breasts will have enhanced firmness and shape. After the breast lift surgery, you can freely wear your tops without a bra and enjoy your youthful look.
LIPOSUCTION
Recovery Following Liposuction الشفاء بعد شفط الدهون
- Take anywhere from 5 to 7 days before you can return to work and 4 to 6 weeks before you can get back to physical activities
- You will need to wear a garment, similar to biking shorts, for 4-6 days, then you’ll go back to your doctor to remove the garments.
- After the first week, we ask patients to do a gentle massage to move around accumulated fluid, smoothing over the area
خذ ما بين 5 إلى 7 أيام قبل أن تتمكن من العودة إلى العمل و 4 إلى 6 أسابيع قبل أن تتمكن من العودة إلى الأنشطة البدنية
ستحتاج إلى ارتداء ملابس ، على غرار شورت ركوب الدراجات ، لمدة 4-6 أيام ، وبعد ذلك ستعود إلى طبيبك لخلع الملابس.
بعد الأسبوع الأول ، نطلب من المرضى القيام بتدليك لطيف لتحريك السوائل المتراكمة ، وتنعيم المنطقة
Is liposuction for me? هل شفط الدهون لي؟
Liposuction is most effective for patients who are at a stable and healthy weight.
You must have a BMI of under 30.
Areas most commonly treated with liposuction include the chin and neck, hips, abdomen, thighs, and buttocks.
This procedure also may be used to treat a condition called gynecomastia, or male breast enlargement, which occurs among both teenage and adult men.
يعتبر شفط الدهون أكثر فاعلية للمرضى الذين يتمتعون بوزن ثابت وصحي.
يجب أن يكون مؤشر كتلة الجسم لديك أقل من 30.
تشمل المناطق الأكثر شيوعًا التي يتم علاجها بشفط الدهون الذقن والرقبة والوركين والبطن والفخذين والأرداف.
يمكن استخدام هذا الإجراء أيضًا لعلاج حالة تسمى التثدي ، أو تضخم الثدي عند الذكور ، والتي تحدث بين الرجال البالغين والمراهقين.
Can liposuction be completed on more than one area at the same time? هل يمكن إتمام عملية شفط الدهون في أكثر من منطقة في نفس الوقت؟
Yes, liposuction can be done on more than one area at the same time if the amount of fat removed does not exceed the recommended amount within the limits of safety.
نعم ، يمكن عمل شفط الدهون في أكثر من منطقة في نفس الوقت إذا كانت كمية الدهون المزالة لا تتجاوز الكمية الموصى بها ضمن حدود الأمان.
What is the newest form of liposuction? ما هو أحدث شكل لشفط الدهون؟
Laser-assisted Liposuction, liquefies fat cells using lasers and through a series of tubes.
This type of liposuction works best for acute areas like the face, chin, or neck.
شفط الدهون بمساعدة الليزر ، يعمل على تسييل الخلايا الدهنية باستخدام الليزر ومن خلال سلسلة من الأنابيب.
يعمل هذا النوع من شفط الدهون بشكل أفضل مع المناطق الحادة مثل الوجه أو الذقن أو الرقبة.
Does fat grow back after liposuction? هل تنمو الدهون مرة أخرى بعد شفط الدهون؟
Fat will not return if the patient maintains their post- liposuction weight
لن تعود الدهون إذا حافظ المريض على وزنه بعد شفط الدهون
What are the Different Types of Liposuctions? ما هي الأنواع المختلفة لعمليات شفط الدهون؟
four different types of liposuction procedures
- super-wet liposuction, injects small volumes of fluid into the body. This fluid contains a numbing agent, a blood vessel contractor, and a salt solution.
- Tumescent liposuction, is almost the same as super-wet liposuction. The difference is that the super-wet technique uses less fluid than tumescent liposuction.
- Laser-assisted liposuction, liquefies fat cells using lasers and through a series of tubes. This type of liposuction works best for acute areas like the face, chin, or neck.
- Ultrasound-assisted liposuction liquefies fat in the same way as laser-assisted, but it does so with ultrasonic vibrations instead of lasers.
أربعة أنواع مختلفة من عمليات شفط الدهون
شفط الدهون الرطب للغاية ، لحقن كميات صغيرة من السوائل في الجسم. يحتوي هذا السائل على عامل مخدر ومقاول للأوعية الدموية ومحلول ملح.
يشبه شفط الدهون المتورم تقريبًا شفط الدهون الرطب للغاية. الفرق هو أن تقنية الرطب الفائق تستخدم سوائل أقل من شفط الدهون المتورم.
شفط الدهون بمساعدة الليزر ، يعمل على تسييل الخلايا الدهنية باستخدام الليزر ومن خلال سلسلة من الأنابيب. يعمل هذا النوع من شفط الدهون بشكل أفضل مع المناطق الحادة مثل الوجه أو الذقن أو الرقبة.
تعمل عملية شفط الدهون بمساعدة الموجات فوق الصوتية على تسييل الدهون بنفس الطريقة التي يتم بها الليزر ، ولكنها تفعل ذلك بالاهتزازات فوق الصوتية بدلاً من الليزر.
What are liposuction side effects? ما هي الآثار الجانبية لعملية شفط الدهون؟
- You may feel temporary or permanent numbness in the affected area.
- Your skin may appear bumpy, wavy or withered due to uneven fat removal
- Temporary pockets of fluid can form under the skin.
- Swelling may steadily increase during the first few days after your procedure.
- Discomfort will vary depending on the area of your body that is treated.
قد تشعر بخدر مؤقت أو دائم في المنطقة المصابة.
قد يبدو جلدك متعرجًا أو متموجًا أو ذابلًا بسبب إزالة الدهون غير المتكافئة
يمكن أن تتكون جيوب مؤقتة من السوائل تحت الجلد.
قد يزداد التورم بشكل مطرد خلال الأيام القليلة الأولى بعد العملية.
يختلف الانزعاج حسب المنطقة التي يتم علاجها من جسمك.
What is Liposuction? ما هي عملية شفط الدهون؟
– Liposuction is a surgical procedure tend to remove fat deposits and shape the body.
– Fat is removed from under the skin with the use of a vacuum-suction cannula (a hollow pen-like instrument) or using an ultrasonic probe that emulsify fat (breaks up into small pieces) and then removes it with suction
– شفط الدهون هو إجراء جراحي يهدف إلى إزالة رواسب الدهون وتشكيل الجسم.
– يتم إزالة الدهون من تحت الجلد باستخدام قنية شفط فراغ (أداة مجوفة تشبه القلم) أو باستخدام مسبار فوق صوتي يعمل على استحلاب الدهون (يتكسر إلى قطع صغيرة) ثم يزيلها عن طريق الشفط
BRAZALIAN BUTT
What happens during a BBL procedure? ماذا يحدث خلال عملية رفع المؤخرة البرازيلية ؟
1- Fat is removed from the areas that have extra fat.
2- The extracted fat is purified and prepared for transfer.
3-inject the fat into specific points on the buttocks
1- يتم إزالة الدهون من المناطق التي بها دهون زائدة.
2- يتم تنقية الدهون المستخرجة وتحضيرها للنقل.
3-يحقن الدهون في نقاط معينة في الأرداف
What kind of scars will I have after BBL? ما نوع الندبات التي سأعاني منها بعد عملية رفع المؤخرة البرازيلية؟
You will have four very small scars.
2 on your lower back and 2 under the creases of your butt cheeks.
سيكون لديك أربع ندبات صغيرة جدًا.
2 أسفل ظهرك و 2 أسفل تجاعيد الخدين المؤخرة.
Does a BBL make you skinny? هل تجعلك عملية رفع المؤخرة البرازيلية نحيفة؟
Any weight loss that occurs after BLL will result in a reduction of body fat across your entire body.
أي خسارة في الوزن بعد عملية رفع المؤخرة البرازيلية ستؤدي إلى تقليل دهون الجسم في جميع أنحاء الجسم.
What is a skinny BBL? ما هي رفع المؤخرة البرازيلية النحيف؟
Small transfer of fat that is injected into the buttocks. The main goal of this procedure is to provide a natural look—but with a slight increase in volume.
It is perfect for patient with 23 BMI or less.
نقل صغير للدهون التي يتم حقنها في الأرداف. الهدف الرئيسي من هذا الإجراء هو توفير مظهر طبيعي – ولكن مع زيادة طفيفة في الحجم.
إنه مثالي للمرضى الذين لديهم 23 مؤشر كتلة جسم أو أقل.
For how long does bbl last ? إلى متى يستمر تاثير رفع المؤخرة البرازيلية؟
BBl last for decades without the need for additional procedures.
يستمر لعقود دون الحاجة إلى إجراءات إضافية.
When Can I Sit Down After a BBL? متى يمكنني الجلوس بعد رفع المؤخرة البرازيلية؟
patients have to avoid sitting for 10 days after the surgery except when using the toilet.
Then after 10 days, you may sit with a pillow underneath your thighs or use a special chair
يجب على المرضى تجنب الجلوس لمدة 10 أيام بعد الجراحة إلا عند استخدام المرحاض.
ثم بعد 10 أيام ، يمكنك الجلوس مع وسادة تحت فخذيك أو استخدام كرسي خاص
MUMMY MAKE OVER
What is a mommy makeover procedure? ما هي عملية تجميل ما بعد الولادة؟
It is an after pregnancy procedure combination that helps to restore the shape and appearance of a woman’s body
وهي عبارة عن مجموعة من إجراءات ما بعد الحمل تساعد على استعادة شكل ومظهر جسم المرأة
what is the difference between a tummy tuck and a mommy makeover? ما الفرق بين شد البطن وتجميل ما بعد الأمومة؟
the only difference is the number of procedures.
A tummy tuck is a single procedure focuses on the abdomen while a mommy makeover is at least two procedures
الاختلاف الوحيد هو عدد الإجراءات.
إن عملية شد البطن هي إجراء واحد يركز على البطن في حين أن عملية تجميل ما بعد الأمومة هي عمليتان على الأقل
How long does it take for swelling to go down after mommy makeover? كم من الوقت يستغرق زوال التورم بعد تجميل ما بعد الولادة؟
About 80% of the swelling should subside after approximately two to three months
يجب أن يهدأ حوالي 80٪ من التورم بعد شهرين إلى ثلاثة أشهر تقريبًا
How to recover from a mommy makeover? كيف تتعافين من عملية تجميل ما بعد الولادة؟
- Sleep in a Comfortable Position
- Drink water
- Don’t Lift Anything
- Quit smoking
- Rest but don’t forget to walk slowly during the day
نم في وضع مريح
اشرب ماء
لا ترفع أي شيء
الإقلاع عن التدخين
استرح ولكن لا تنس المشي ببطء أثناء اليوم
How long does it take me to heal from mummy makeover ? كم من الوقت يستغرق التعافي من عملية ما بعد الامومة؟
women can return to normal activities after six months to a full year.
يمكن للمرأة أن تعود إلى أنشطتها الطبيعية بعد ستة أشهر إلى سنة كاملة.
NOSE JOB
What is a tip rhinoplasty? ما هي عملية تجميل الأنف؟
A Mini Nose Job, is designed to change the shape of the nasal tip.
Common complaints are to change a nasal tip that is too wide, boxy, bulbous, or narrow
تم تصميم وظيفة الأنف المصغرة لتغيير شكل طرف الأنف.
الشكاوى الشائعة هي تغيير طرف الأنف العريض جدًا أو الصندوقي أو المنتفخ أو الضيق
The rhinoplasty Procedure: إجراء عملية تجميل الأنف
During rhinoplasty, (either open or closed) the surgeon makes incisions to access the bones and cartilage that support the nose. The incisions are usually
made inside the nose so that they are invisible after the surgery.
Depending on the desired result, some bone and cartilage may be removed, or tissue may be added.
After the surgeon has rearranged and re
shaped the bone and cartilage, the skin and tissue is re-draped over the structure of the nose.
أثناء عملية تجميل الأنف (إما مفتوحة أو مغلقة) يقوم الجراح بعمل شقوق للوصول إلى العظام والغضاريف التي تدعم الأنف. عادة ما تكون الشقوق
مصنوعة داخل الأنف بحيث تكون غير مرئية بعد الجراحة.
اعتمادًا على النتيجة المرجوة ، يمكن إزالة بعض العظام والغضاريف أو إضافة الأنسجة.
بعد أن يقوم الجراح بإعادة ترتيب العظام والغضاريف وإعادة تشكيلها ، يتم لف الجلد والأنسجة على هيكل الأنف.
Is 50 too old for a nose job? هل سن الخمسين من العمر أكبر من اللازم لإجراء عملية تجميل الأنف؟
It’s possible to undergo cosmetic nose surgery at virtually any age as long you’re in good overall health.
من الممكن الخضوع لجراحة تجميل الأنف في أي عمر تقريبًا ما دمت تتمتع بصحة عامة جيدة.
Can rhinoplasty change your eyes? هل يمكن لعملية تجميل الأنف أن تغير عينيك؟
Your eyes, lips, cheeks, and chin will all remain structurally the same
ستبقى عينيك وشفتيك وخديك وذقنك كما هي من الناحية الهيكلية
Do nose jobs collapse over time? هل تنهار عمليةالأنف بمرور الوقت؟
many of people who had nose jobs early on, found that over time their nose was collapsing. These changes may take 10, 15, of 20 years to start showing
اكتشف العديد من الأشخاص الذين خضعوا لعمليات تجميل الأنف في وقت مبكر أن أنفهم بدأت تنهار بمرور الوقت. قد تستغرق هذه التغييرات 10 ، 15 ، من 20 عامًا لبدء الظهور
Does your voice change after a nose job? هل يتغير صوتك بعد عملية الأنف؟
Based on the new results, the answer seems to be that changes in voice quality do occur after rhinoplasty
بناءً على النتائج الجديدة ، يبدو أن الإجابة هي أن التغييرات في جودة الصوت تحدث بعد عملية تجميل الأنف
How painful is a rhinoplasty? ما مدى ألم عملية تجميل الأنف؟
More often than not, a rhinoplasty procedure will result in little to no pain at all.
في أغلب الأحيان ، تؤدي عملية تجميل الأنف إلى ألم بسيط أو معدوم على الإطلاق.
Is rhinoplasty considered cosmetic surgery? هل تعتبر عملية تجميل الأنف عملية تجميلية؟
rhinoplasty can be used to describe not only cosmetic procedures designed to impact the look of the nose, but also medical procedures to improve the function of the nose.
يمكن استخدام عملية تجميل الأنف ليس فقط لوصف الإجراءات التجميلية المصممة للتأثير على مظهر الأنف ، ولكن أيضًا لوصف الإجراءات الطبية لتحسين وظيفة الأنف.
What is Cosmetic Nose Surgery (Rhinoplasty)? ما هي جراحة تجميل الأنف؟
The operation tends to reduce or increase the size of your nose, straightening a crooked nose, changing the shape of the tip or the bridge, narrowing the span of the nostrils, or changing the angle between your nose and your upper lip.
تميل العملية إلى تصغير حجم أنفك أو زيادته ، أو تقويم الأنف المعوج ، أو تغيير شكل الطرف أو الجسر ، أو تضييق فتحة الأنف ، أو تغيير الزاوية بين أنفك وشفتك العلوية.
FACIAL REJUVENATION
How long wear chin strap after neck lift? – ما هي مدة ارتداء حزام الذقن بعد شد الرقبة؟
wear the chin strap continuously for the first two weeks after surgery except while eating and showering/cleaning incisions.
Chin Strap helps fight the forces of gravity immediately after surgery and helps improve any swelling.
ارتداء حزام الذقن بشكل مستمر في أول أسبوعين بعد الجراحة ماعدا أثناء الأكل والاستحمام / تنظيف الشقوق.
يساعد حزام الذقن على محاربة قوى الجاذبية مباشرة بعد الجراحة ويساعد على تحسين أي تورم.
How long does neck feel tight after neck lift? ما هي المدة التي تشعر فيها بضيق فى الرقبة بعد عملية شد الرقبة؟
It is normal for tightness and/or numbness to last for several months.
من الطبيعي أن يستمر الشعور بالضيق و / أو التنميل لعدة أشهر.
what is neck lift? ما هي شد الرقبة؟
Platysmaplasty
procedure that removes excess skin and fat around your jaw line
الإجراء الذي يزيل الجلد الزائد والدهون حول خط الفك
How can I get a brow lift without surgery? كيف يمكنني الحصول على رفع الحاجب بدون جراحة؟
nonsurgical treatment
These types of nonsurgical brow lifts may come in the form of injections, such as Botox and dermal fillers
العلاج غير الجراحي
قد تأتي هذه الأنواع من شد الحاجب غير الجراحي في شكل حقن ، مثل البوتوكس والحشو الجلدي
Does a brow lift get rid of hooded eyes? هل تتخلص عملية رفع الحاجب من العيون المغطاة؟
Brow lifts are suitable for those who have low, “hooded” brows or who have noticed a sagging of the brow area
رفع الحاجب هي عملية مناسبة لمن لديهم حواجب منخفضة أو “مغطاة” أو الذين لاحظوا ترهل منطقة الحاجب
brow lift procedure steps – خطوات إجراء رفع الحاجب
- An incision behind your hairline across the top of your head will be made from ear to ear or primarily on the top of your head.
- The surgeon will lift your forehead into its new position, with the scalp in front of the incision overlapping the scalp behind it.
- سيتم عمل شق خلف خط شعرك عبر الجزء العلوي من رأسك من الأذن إلى الأذن أو في الجزء العلوي من رأسك بشكل أساسي.
- سيرفع الجراح جبهتك إلى وضعها الجديد ، بحيث تتداخل فروة الرأس أمام الشق مع فروة الرأس خلفها
Do facelifts ever look natural? هل تبدو عمليات شد الوجه طبيعية؟
facelift results can be some of the most natural looking of any cosmetic procedure.
يمكن أن تكون نتائج شد الوجه من أكثر النتائج طبيعية لأي إجراء تجميلي.
What to do after a facelift? ماذا تفعل بعد عملية شد الوجه؟
- Do not use makeup
- Avoid pressure
- Avoid lifting heavy objects
- Sleep with the head of the bed elevated for 1 -2 weeks
لا تستخدمي المكياج
تجنب الضغط
تجنب رفع الأشياء الثقيلة
النوم مع رفع رأس السرير لمدة 1-2 أسبوع
How long do ears hurt after facelift? كم من الوقت تؤلم الآذان بعد عملية شد الوجه؟
Parts of the face, neck, and ears sometimes feel weak after the operation but these feelings are temporary and, if they occur, generally last less than 6 weeks.
تشعر أحيانًا أجزاء من الوجه والرقبة والأذنين بالضعف بعد العملية ، لكن هذه المشاعر مؤقتة ، وفي حالة حدوثها ، تستمر عمومًا أقل من 6 أسابيع.
How long does tightness last after facelift? ما هي مدة الشد بعد عملية شد الوجه؟
The tightness on face and neck generally resolves within two months. The feeling of tightness is usually due to swelling
يزول شد الوجه والرقبة بشكل عام في غضون شهرين. عادة ما يكون الشعور بالضيق ناتجًا عن التورم
EYE SURGERY
What are the 3 Types of Cosmetic Eyelid Surgery? ما هي الأنواع الثلاثة لجراحة تجميل الجفن؟
Upper Eyelid: If you have sagging skin on your upper lids.
Lower Eyelid: If you have bags under your eyes.
Double Eyelid: Many people go for this procedure to look younger so they do upper and lower eyelid at the same time for the best results.
الجفن العلوي: إذا كان لديك ترهل في الجفن العلوي.
الجفن السفلي: إذا كان لديك انتفاخات تحت عينيك.
الجفن المزدوج: كثير من الناس يذهبون إلى هذه العملية لتبدو أصغر سناً ، لذلك يقومون بإجراء الجفن العلوي والسفلي في نفس الوقت للحصول على أفضل النتائج.
Can I watch TV after eyelid surgery? هل يمكنني مشاهدة التلفاز بعد جراحة الجفن؟
- Keep activities to a minimum for 3-5 days
- avoid strenuous activities for 2-3 weeks.
اجعل الأنشطة في حدها الأدنى لمدة 3-5 أيام
تجنب الأنشطة الشاقة لمدة 2-3 أسابيع.
Can blepharoplasty change shape of eyes? هل يمكن أن يغير رأب الجفن شكل العين؟
Blepharoplasty is used for improvements in eyesight. However, yes, the procedure will also change their eye shape if they want.
تستخدم جراحة رأب الجفن لتحسين البصر. ومع ذلك ، نعم ، سيغير الإجراء أيضًا شكل عينهم إذا أرادوا ذلك.
Is Blepharoplasty painful? هل عملية تجميل الجفن مؤلمة؟
Eyelid surgery is among the least painful cosmetic procedure also you’ll have a quick recovery and see the results immediately
تعد جراحة الجفن من أقل الإجراءات التجميلية إيلامًا ، كما ستتمتع بالشفاء السريع وترى النتائج على الفور
what are the risks of blepharoplasty? ما هي مخاطر جراحة تجميل الجفن؟
- Dry and irritated eyes.
- Skin discoloration.
- Difficulty closing your eyes
- Difficulty closing your eyes or other eyelid problems.
عيون جافة ومتهيجة.
تلون الجلد.
صعوبة في إغلاق عينيك
صعوبة في إغلاق عينيك أو مشاكل أخرى في الجفن.
Is blepharoplasty worth the money? هل يستحق رأب الجفن المال؟
if you want to look younger and better rested in and around the eyes, then sure the surgery is worth the money.
إذا كنت تريد أن تبدو أصغر سنًا وأن تستريح بشكل أفضل في العينين وحولهما ، فتأكد من أن الجراحة تستحق المال.
How long does cosmetic eyelid surgery last? ما هي المدة التي تستغرقها جراحة تجميل الجفن؟
you can expect the results of upper eyelid surgery to last about 5 to 7 years, and lower eyelid surgery results are essentially permanent.
يمكنك أن تتوقع أن تستمر نتائج جراحة الجفن العلوي من 5 إلى 7 سنوات ، وتكون نتائج جراحة الجفن السفلي دائمة بشكل أساسي.
DENTAL IMPLANTS
What are the best tooth implants to get? ما هي أفضل زراعة الأسنان؟
“Titanium” is the best dental implant materials because it is biocompatible. This means it is right and closely matched the human body
“التيتانيوم” هو أفضل مواد زراعة الأسنان لأنه متوافق حيوياً. هذا يعني أنها صحيحة ومتوافقة مع جسم الإنسان
How soon after tooth extraction can you have an implant? متى يمكنك إجراء عملية زرع بعد قلع الأسنان؟
we recommend waiting 3 to 6 months after a tooth extraction to allow the area to fully heal.
نوصي بالانتظار من 3 إلى 6 أشهر بعد قلع السن للسماح للمنطقة بالتعافي التام.
How long does it take to recover after you have an implant? كم من الوقت يستغرق التعافي بعد إجراء عملية الزرع؟
under four months, and can also extend past six months
أقل من أربعة أشهر ، ويمكن أن تمتد أيضًا إلى الأشهر الستة الماضية
What are the 3 stages of dental implants? ما هي المراحل الثلاث لزراعة الأسنان؟
After making sure that the gums will bear the artificial teeth:
- Step One: Placing the Implant.
- Step Two: Placing the Abutment.
- Step Three: The Prosthetic Tooth.
بعد التأكد من أن اللثة ستتحمل الأسنان الاصطناعية:
الخطوة الأولى: وضع الغرسة.
الخطوة الثانية: وضع الدعامة.
الخطوة الثالثة: السن التعويضي.
Does it hurt to get a tooth implant? هل يؤلم الحصول على زرع الأسنان؟
Local anesthesia will be all that’s needed to get through the implant placement part of the procedure without any pain.
سيكون التخدير الموضعي هو كل ما هو مطلوب لاجتياز جزء وضع الزرع من الإجراء دون أي ألم.
what is dental implants procedure? ما هي عملية زراعة الاسنان؟
is a procedure that replaces tooth roots with metal and replaces damaged teeth with artificial teeth that look like the real ones
هو إجراء يتم فيه استبدال جذور الأسنان بالمعدن واستبدال الأسنان التالفة بأسنان اصطناعية تشبه الأسنان الحقيقية
WHY EGYPT
Do I Need Any Visa to arrive to Egypt?
Most countries are exempted from Egyptian visa.
Otherwise, Yes, you would need a medical visa since your purpose of travel to Egypt is for medical reasons. Please send us scanned copies of the passports of the patient and his/her attendant so that we can issue the visa facilitation/invitation letter at the earliest, which will enable you to get a medical visa.
My Medicines Are Over And Not Available In My Country, What To Do?
Don’t worry, The Circle Care will courier you the prescribed medicines on actual cost.
Will Language Be A Barrier For Me In Egypt?
English is widely spoken throughout the country. Our affiliated hospitals’ surgeons and supportive staff are well versed in English. However, if you don’t speak Arabic, The Circle Care will organize the service of a language translator, as of your choice, who will be with you from picking up at the airport and will help you to communicate effectively during the treatment process till dropping back to the airport, at no extra cost.
What Are Your Criteria For Selecting The Hospitals And Doctors?
We thrive on providing affordable and excellent medical services. We have chosen our affiliation on the basis of below mentioned criteria.
- State of art infrastructure
- Use of latest technology
- Well experienced health care provider
- Latest pathology and diagnostic laboratory
- Supportive cooperative staff, their education and experience, who can understand English and other languages.
- Excellent hospitality
- Back-up plans and facilities to counter emergency needs – electrical power back up, enough competitive staff, blood arrangement, ambulance, escorts facility
- Hygienic and clean surroundings
- Review of their international, domestic, clinical and service credentials.
What Are Qualifications Of Doctors?
We will be sharing the profile of the doctors beforehand so you are well versed with his degree and experience in that particular field. However, all of the physicians/ surgeons we deal with are highly trained & have corresponding international medical qualifications. Many are trained in the UK, USA and other western countries and have specialized in their area of expertise, thereby offering you top notch care and treatment.
Does Low Cost In Egypt Mean Lower Quality Of Healthcare Treatment?
Absolutely not, Egypt has one of the best qualified doctors in each and every field with success rate comparable to the west. The low cost can be attributed to several reasons like lower costs of operations, favorable currency conversion against the dollar and also the high population helps the hospitals to spread their cost across various patients.
Why Should I Consider Egypt For My Treatment?
Egypt, currently receives patients from more than 30 countries across the globe. The Clinical outcomes are competing with the best international centers’ having internationally qualified & experienced Doctors. In addition, the advantages for medical treatments in Egypt include reduced costs, availability of latest medical technologies, and a growing compliance with international quality standards, as well as the fact that foreigners are less likely to face a language barrier with English and Arabic friendly doctors.
What Is Medical Tourism?
Medical tourism is the process of traveling from an individual’s usual place of residence to within or outside the country for medical treatment.. The reasons for travel could be better medical care, less expensive treatment, advancement in technology, zero or no waiting time, efficiently organized hospitals and experienced specialists.
Can I Choose The Hotel Where I Will Be Staying During My Surgery In Egypt?
Egypt Med International we offer some hotel options that we consider most appropriate for our patients after their treatment/surgery. We have agreements with these hotels which provide us with special rates. However the patient takes the final decision and he/she is free to choose the hotel.
What Happens If I Want To Extend Or Shorten My Stay in Egypt?
If a patient needs to prolong his/her stay in Egypt due to recommendation of the Egypt Med International medical team, Egypt Med International is prepared to prolong the stay without any problem and the hotel cost per day will be exactly the same as previously arranged for prior days. If additional therapies and medicines are required the patient will be responsible of these costs. If the patient would like to prolong his/her stay in Egypt for tourism reasons, we can also help with all the logistics. Finally if the patient wishes to leave Egypt earlier than planned, he should be authorized by the assigned surgeon/physician. If regardless of the recommendations of our surgical team, the patient insists in leaving earlier than planned, Egypt Med International will not be responsible for the consequences.
How the circle care can help
If Am Not Satisfied With The Treatment. What Can I Do?
If you are not satisfied, we will arrange a second opinion, free of cost
Do I Need To Carry Cash? What Are The Payment Modes Available To Pay The Hospital Bills?
All our network hospitals accept major national and international credit and debit cards. Payments can be made via bank transfer as well. Details for bank transfer will be shared with you as and when needed.
I Don’t Know The Way Around In The City. Will You Arrange For Pick Up At The Airport?
Yes, our team will be present at the airport to receive you.
Apart From Arranging Medical Consultation, What Are The Other Services Provided By The Circle Care?
- Invitation letter from hospital which is mandatory for medical visa
- Complimentary Airport transfers
- Assistance in accommodation pre and post discharge
- Arranging a sim-card on arrival, free of cost
- Assistance in exchanging foreign exchange at the best rate available
- Free city tour for one day
- Arranging any follow up calls post discharge
- If not satisfied, we will arrange a second opinion, free of cost
- Courier you the medicines at your home country, in case you have trouble locating them, with actual cost.
I Have Decided To Operate Myself In Egypt, From Where Do I Start?
Great.
Would request you to send your medical query to on our website or by emailing us on info@thecirclecare.com OR via WhatsApp on +20-1128821002, our case manager will get in touch with you and hand hold you at every step
Would It Be Cheaper If I Approach The Hospital Directly?
On the contrary, it would be more expensive as the hospitals offer us special rates which are then passed on to the end user
I Have Certain “special requirements”, Can That Be Arranged?
Following consultation with us, we will accommodate all special requirements where-ever possible. Please let us know of your requirements in advance, so that we can make appropriate arrangements for you.
How May I Know The Estimated Cost For My Surgery Beforehand?
Once you have provided your present condition including medical history and reports, the information will be reviewed and examined by the specialists of affiliated hospitals, accordingly will get back to you with total estimate of your treatment.
If you require any additional/ specific services, we can also communicate any additional costs beforehand, so there are no financial surprises for you
Can I Have A Teleconference/ Video Conference With The Doctor Before My Arrival To Egypt?
Yes, our team will arrange for a tele/video call with the doctor on a time and date convenient to both of you.
How Do I Share My Medical Reports?
You may share your medical reports either on our website or by emailing us on info@thecirclecare.com OR via WhatsApp on +20-1128821002
Things to plan before coming
Where Can I Stay After Discharge?
During the treatment, person accompanying can stay with patient in hospital room with patient (except in case of ICU). If required, The Circle Care will help you talk to local vendors to arrange a temporary guest rooms / dormitories / service apartment or all-type-star hotel accommodation depending upon your budget. Usual experience is, when a localité is involved in the commercial discussion, the people will not take you on a ride. We want your experience in Egypt pleasant and we will ensure that you are comfortable during an entire stay.
Do I Need To Carry Cash? What Are The Payment Modes Available To Pay The Hospital Bills?
All our network hospitals accept major national and international credit and debit cards. Payments can be made via bank transfer as well. Details for bank transfer will be shared with you as and when needed.
I Don’t Know The Way Around In The City. Will You Arrange For Pick Up At The Airport?
Yes, our team will be present at the airport to receive you.
Apart From Arranging Medical Consultation, What Are The Other Services Provided By The Circle Care?
- Invitation letter from hospital which is mandatory for medical visa
- Complimentary Airport transfers
- Assistance in accommodation pre and post discharge
- Arranging a sim-card on arrival, free of cost
- Assistance in exchanging foreign exchange at the best rate available
- Free city tour for one day
- Arranging any follow up calls post discharge
- If not satisfied, we will arrange a second opinion, free of cost
- Courier you the medicines at your home country, in case you have trouble locating them, with actual cost.
I Have Decided To Operate Myself In Egypt, From Where Do I Start?
Great.
Would request you to send your medical query to on our website or by emailing us on info@thecirclecare.com OR via WhatsApp on +20-1128821002, our case manager will get in touch with you and hand hold you at every step
Would It Be Cheaper If I Approach The Hospital Directly?
On the contrary, it would be more expensive as the hospitals offer us special rates which are then passed on to the end user
I Have Certain “special requirements”, Can That Be Arranged?
Following consultation with us, we will accommodate all special requirements where-ever possible. Please let us know of your requirements in advance, so that we can make appropriate arrangements for you.
How May I Know The Estimated Cost For My Surgery Beforehand?
Once you have provided your present condition including medical history and reports, the information will be reviewed and examined by the specialists of affiliated hospitals, accordingly will get back to you with total estimate of your treatment.
If you require any additional/ specific services, we can also communicate any additional costs beforehand, so there are no financial surprises for you
Can I Have A Teleconference/ Video Conference With The Doctor Before My Arrival To Egypt?
Yes, our team will arrange for a tele/video call with the doctor on a time and date convenient to both of you.
How Do I Share My Medical Reports?
You may share your medical reports either on our website or by emailing us on info@thecirclecare.com OR via WhatsApp on +20-1128821002
Payment method
Do I Need To Carry Cash? What Are The Payment Modes Available To Pay The Hospital Bills?
All our network hospitals accept major national and international credit and debit cards. Payments can be made via bank transfer as well. Details for bank transfer will be shared with you as and when needed.
Would It Be Cheaper If I Approach The Hospital Directly?
On the contrary, it would be more expensive as the hospitals offer us special rates which are then passed on to the end user
How May I Know The Estimated Cost For My Surgery Beforehand?
Once you have provided your present condition including medical history and reports, the information will be reviewed and examined by the specialists of affiliated hospitals, accordingly will get back to you with total estimate of your treatment.
If you require any additional/ specific services, we can also communicate any additional costs beforehand, so there are no financial surprises for you
Do I Need To Pay Any Facilitation Fees To The Circle Care?
No, we do not charge any fees from our patients who use our services. All payments need to be made directly to the hospital.
Does Low Cost In Egypt Mean Lower Quality Of Healthcare Treatment?
Absolutely not, Egypt has one of the best qualified doctors in each and every field with success rate comparable to the west. The low cost can be attributed to several reasons like lower costs of operations, favorable currency conversion against the dollar and also the high population helps the hospitals to spread their cost across various patients.
What Kind of Pre-Medical Examinations Must I Do Beforehand And Are They Included In The General Expenses ?
For all medical interventions, a complete blood analysis is necessary.
- Blood formula
- Blood group
- Haemostasis
- Urea
- Glycaemia
- Hepatitis B and C
- HIV
For a breast surgery, a mammography is necessary (this can be done in Egypt ). For eye surgery, an ophthalmology examination is required.
For patients over 50, a cardiogram is required.
For dental implants, an OPG is required. These preliminary examinations must be made by your own doctor and are not included in the tariffs.
As a first step, they are essential to us so that we can confirm that there are no medical reasons for not undergoing the operation. They will complete the medical file that will be presented to your surgeon and anesthetist during the pre-operatory examination